L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Poesie di Natale. Testo russo a fronte - Iosif Brodskij - copertina

LIBRO

Poesie di Natale. Testo russo a fronte

Name: Poesie di Natale. Testo russo a fronte
Price: 13.60 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Iosif Brodskij
ISBN: 8845919293

di Iosif Brodskij (Autore)

A. Raffetto (Traduttore)

Adelphi, 2004

Recensioni: 5/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,60 €

-15% 16,00 €

+140 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 2 da 13,60 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 46 liste dei desideri

Poesie di Natale. Testo russo a fronte

Disponibilità immediata

13,60 €

-15% 16,00 €

13,60 € 16,00 € -15%

Disp. immediata

Descrizione

Diciotto poesie, scritte nell'arco di trentatrè anni, fra il 1962 e il 1995. Negli anni Sessanta e Settanta le poesie o i poemetti natalizi sono variazioni via via fantastiche, rabbiosamente amare, malinconiche, scherzose, ispirate dalla festività, ma quasi svincolate dalla ricorrenza concreta. Negli anni Ottanta la svolta, che è insieme tematica e stilistica: proprio l'evento della Natività, un miracolo che puntuale si ripete e illumina il nostro destino, si fa specchio di una riflessione sul tempo, la solitudine e l'amore che ha la levità ironica di una sonata mozartiana.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Iosif Brodskij

Traduttore:

A. Raffetto

Editore:

Adelphi

Collana:

Biblioteca Adelphi

Edizione:

Anno edizione:

2004

In commercio dal:

17 novembre 2004

Pagine:

104 p., Brossura

EAN:

9788845919299

Valutazioni e recensioni

5/5

Recensioni: 5/5

(1)

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

marusja 18 dicembre 2004

Recensioni: 5/5

Lungi dall'essere l'operazione editoriale natalizia - raccogliere ogni riga sul Natale scritta da un autore per un'idea regalo preconfezionata - questo libro è *un'opera* di Brodskij vera e propria, una di quelle che si attendono a lungo e che quando finalmente vengono pubblicate - oh, gioia! Poesie scritte a ogni Natale come un augurio di compleanno, diceva lo stesso Brodskij. Un augurio, ma anche un rito silenzioso, una sorta di esercizio spirituale che si esprime in lunghe romanze dal ritmo piano e continuo, in cui il buio, il freddo,i rumori di Mosca notturna sono avvolti stretti dalla solitudine del cuore del poeta. Tutto veleggia, tutto si muove piano e dolce, attutito dalla solitudine, dalla neve, dalla tristezza, dai pensieri. I fatti autobiografici sfiorano soltanto i versi e diventano piuttosto condizioni esistenziali, che il poeta vive con una placata arrendevolezza, non senza malinconia. La solitudine è presente ovunque come distanza solo emotiva dalle cose: come difesa, forse, in un esilio perpetuo dell'uomo da una realtà che lo avvolge, che non soffoca, ma che neanche protegge. Altre poesie sono più secche e rabbiose: paesaggi e momenti in cui non c'è alcuna bellezza da difendere; un esercizio spirituale all'incontrario in cui si tocca l'anima glaciale delle cose. Una stella è sempre presente, un puntino inutile che illumina un mondo vuoto di realtà, oppure uno sguardo che segue le erranze dell'uomo per l'eternità; ma anche uno squarcio di bellezza nel buio pesto che ha la vita, certe volte. Non c'è mai pianto, nè lamento. C'è solo canto, a volte cantilena silenziosa, a volte litania laica, più spesso melodia, ninna nanna dolce senza miracolo nè speranza - eppure mai disperata. Ottima la traduzione di Anna Raffetto,che ha saputo mantenere quell'intonazione salmodiante, quasi ieratica, propria della poesia di Brodskij e più in generale del verso russo. Una piccola occasione persa la scarsità di note e apparato critico. Ma non sono cose da chiedere agli editori, di questi tempi.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Iosif Brodskij

1940, San Pietroburgo

Poeta russo e Premio Nobel per la letteratura nel 1987. Esordì nel 1958, pubblicando alcune poesie in una rivista clandestina: riconosciuto come uno dei lirici più dotati della sua generazione, ebbe il sostegno di Anna Achmatova che gli dedicò una delle sue raccolte (1963). Nel 1964 venne arrestato con l’accusa di parassitismo e condannato a cinque anni di lavori forzati, dopo un processo che scatenò violente reazioni nell’opinione pubblica mondiale. Rilasciato dopo diciotto mesi, tornò a vivere a Leningrado, dedicandosi soprattutto alla traduzione di poeti inglesi (Donne, Hopkins). La sua raccolta di versi Fermata nel deserto usciva intanto a New York, nel 1970. Nel 1972 fu costretto dalle autorità sovietiche a emigrare, e si stabilì...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri