Meg Finn si è davvero messa nei guai. Guai ultraterreni. Maltrattata dal patrigno e divenuta praticamente un'estranea in casa propria dopo la morte della madre, la ragazzina è una combinaguai di prima categoria. Ma in seguito a un goffo e tragicamente fallito tentativo di svaligiare l'appartamento del vecchio Lowrie McCall, lei e il suo complice restano vittime di un incidente e si ritrovano in una situazione a dir poco calda. Per la precisione l'anima di Meg rimane bloccata a mezza strada fra inferno e paradiso e l'unica possibilità di salvezza è aiutare Lowrie McCall a trasformare in realtà i suoi più grandi desideri. Ma come convincere il vecchio brontolone ad aiutarla, dopo aver tentato di svaligiargli la casa? Dall'autore di Artemis Fowl, l'indimenticabile, ironica, irresistibile descrizione di un sorprendente aldilà. )