Strano e singolare il rapporto che si instaura tra l'allenatore di una squadra di calcio e i giornalisti sportivi della città, un fragile rapporto sempre sospeso tra i giudizi tecnici, la necessità di salvaguardare le pubbliche relazioni e la naturale simpatia o antipatia reciproca che una frequentazione pressoché quotidiana finisce necessariamente per determinare. Quando poi il cronista risponde al nome di Gianfranco Civolani, ecco che gli eventi sportivi, le date e i risultati, i commenti dell'esperto vanno ad intrecciarsi con aneddoti, retroscena, considerazioni che tra il serio e il faceto tratteggiano ritratti ben più variegati del mero ambito sportivo. Qui il Civ si è divertito a raccontare l'esperienza bolognese di trenta allenatori che dal 1959 si sono succeduti alla guida della squadra rosso-blu, parlandone sempre per esperienza diretta, attingendo alla sua proverbiale memoria e approfondendo episodi inediti o sconosciuti ai più. Trenta storie narrate con tutta franchezza, senza censure, storie di pareggi e sconfitte più che di vittorie, storie che oltre a un pallone hanno messo in campo rapporti tra persone. )