Mai troppo brava

di Céline Raphaël (Autore)

C. Mazza Galanti (Traduttore)

Cavallo di Ferro, 2013

Il padre di Celine è direttore in una fabbrica e, quando la figlia arriva ai due anni, si mette in testa che la bambina diventerà una piccola pianista prodigio. Così la sottopone subito a un duro programma di lavoro, tanto che già a otto anni lei vincerà il suo primo concorso internazionale. Ma qual è il prezzo per tutto questo? Sotto gli occhi della madre che preferisce non vedere, Celine viene maltrattata ad ogni singolo errore, per quanto insignificante: frustate con la cintura sulla pelle nuda, capelli strappati, privazione del cibo e di qualunque forma di divertimento, ore e ore di reclusione in cantina. La ragazzina è costretta a provare al pianoforte fino a 40 ore a settimana. Eppure, nonostante i segni dell'abuso siano evidenti, sembra che nessuno si renda veramente conto della sua condizione: medico di famiglia, insegnanti, compagni di scuola, tutti ignorano o sottovalutano la sua sofferenza. Finché un'infermiera non prende in mano la situazione. Un diario duro e violento, che vorremmo relegare solo alla letteratura ma che invade con la sua forza la nostra realtà quotidiana. Postfazione di Daniel Rousseau

• Autore: Céline Raphaël
• Traduttore: C. Mazza Galanti
• Editore: Cavallo di Ferro
• Anno edizione: 2013
• Pagine: 194 p., Brossura
• EAN: 9788879071307