Jagasaki lascia i Triple H, deciso a vivere il tempo che gli resta per Belle, la sua amata. I due si ritrovano così soli nell'appartamento di lei, ma forse le cose non andranno proprio come sperano... Nel frattempo, i Triple H vengono acclamati come degli eroi, tanto che il movimento contrario al disegno di legge sulle "rane pazze" fondato dal loro leader, Hakuto Misogi, arriva a scuotere l'intero paese. La situazione rischia di esplodere da un momento all'altro!
Una pioggia di rane scroscia dal cielo! Questi misteriosi parassiti dall'origine incerta si insidiano negli esseri umani e, basandosi sui desideri repressi nel loro subconscio, li trasformano in mostri ributtanti dalla furia omicida! Jagasaki, un giovane poliziotto di ronda frustrato che fantastica di poter sparare a chiunque, viene "posseduto" da un parassita ancora allo stato larvale e, grazie a questo, riesce a mantenere la sua razionalità nonostante il suo corpo cominci a mutare...)