Sono passati molti anni da quando George, un cavalier king charles spaniel dalla spiccata personalità, è entrato nella vita di Judith. Trattato come un principe e cresciuto tra mille vizi, con pasti da gourmet e morbidi cuscini sempre a disposizione, è più viziato, capriccioso e possessivo che mai. Ora che il figlio di Judith, Joshua, va all'università e lei ha rotto con il suo fidanzato, George pregusta l'idea di avere finalmente per sé tutta la casa e le attenzioni dell'amata padrona. Le cose, però, non vanno proprio così e mentre lui passa da un divano all'altro in attesa del biscottino di mezzogiorno, Judith capisce di dover riempire le sue giornate, improvvisamente vuote, con qualche nuovo impegno. Fare del volontariato per un'associazione animalista che si prende cura dei cani abbandonati le sembra quindi un'ottima occasione, in cui si butta a capofitto. Naturalmente George non gradisce la novità e soprattutto non vuole rivali tra le zampe...)