L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
L'epico ultimo numero.
L’incredibile manga di Hiromu Arakawa si conclude con un volume extra-large in cui scopriremo non solo il destino dei fratelli Elric, ma il fato di tutto il loro mondo.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Giunti alla conclusione di questa epopea manga, è possibile dare un giudizio, ancorché non definitivo. A me è piaciuto moltissimo: i disegni, la loro disposizione intelligente, i personaggi stravaganti e affascinanti, l'ambientazione, l'alchimia utilizzata in maniera originale, la storia che si sviluppa con logica e in modo da appassionare. Complimenti alla fantasia, all'intelligenza e all'audacia della mangaka per un'opera che resterà nel tempo. Mi permetto di evidenziare alcuni elementi della traduzione che non ho apprezzato: 1. Greed significa avidità e non avarizia 2. Il plurale di homunculus è homunculi, come infatti avviene nell'edizione inglese 3. Perché far parlare i personaggi di Xing con la elle al posto della erre? Non sono cinesi e francamente è molto fastidioso e secondo me anche inutile.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore