L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Bellissima raccolta di racconti pubblicata dalla Stilo Editrice (piccola e coraggiosa casa editrice barese): undici storie, nate dalle penne di pregiati e promettenti autori russi contemporanei, tutti latori della nostalgia di quel grande apparato politico e sociale, l'Urss, che, inevitabilmente, sfaldandosi, ha comportato lo sgretolamento di tutto il corredo culturale che a esso era indissolubilmente legato. Dunque, ognuno di questi racconti ci porta a spasso fra Cecenia, Leningrado, Mosca, Armenia, Daghestan, Siberia, a contatto con diverse tradizioni e diversi panorami sociali e culturali. Personaggi smarriti, spaesati, malinconici, che rievocano un mondo perduto, un amore perduto, un'età perduta, aggrappandosi con tutte le loro forze a oggetti e paesaggi carichi di significati emozionali e simbolici. Una costante eco ricorrente ci parla della dimensione politica, perduta, lontana nel tempo, ormai solo ricordo (gli slogan sovietici, il radioso avvenire, la routine scolastica e domestica di quegli anni).Ma anche salti da una vita all'altra, svolta epocale, avvento dell'era post-sovietica. La traduzione, per altro, è frutto di un lavoro di grande acume svolto da Giulia Marcucci, premiata nel 2017 per avere realizzato con Falce senza martello la migliore traduzione in italiano dalle lingue slave. Libro imperdibile, piccolo gioiello.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore