Descrizione
In questo trattato Ibn 'Ata' Allah mette per iscritto l'insegnamento orale trasmessogli dal Maestro Abū al-‘Abbas al-Mursi (successore del fondatore eponimo della Via iniziatica Šaḏiliyya, Abū al-Hasan al-Šaḏili) consistente nella concentrazione dell'aspirazione spirituale verso il Principio dell'esistenza mediante il Nome divino Allah. La dottrina esoterica del Nome Allah si presenta suddiviso in due parti: la prima tratta della Dottrina dell'Unità divina a partire dall'analisi del Nome supremo, del Suo rapporto con i Nomi eccellenti e del simbolismo delle Sue lettere; la seconda della tecnica operativa della Menzione rituale, con particolare riguardo a quella del Nome supremo, e dei diversi gradi di realizzazione a essa collegati. Questa è la prima traduzione completa in lingua occidentale, ottenuta raffrontando e integrando l'edizione a stampa con una copia manoscritta.