Maomao svela a Renshi i retroscena della zuppa avvelenata servita durante il ricevimento nei giardini imperiali. Senza curarsi oltre dell'eunuco, ora sommerso di lavoro, la giovane ricorre ai fermagli ricevuti per poter fare ritorno a casa, dopo essere stata lontana per dieci mesi. Ancora non sa che sta per farsi coinvolgere in un nuovo incidente... ma grazie al suo acume riuscirà a risolvere casi uno dopo l'altro anche questa volta!

Maomao, una giovane farmacista del quartiere a luci rosse della capitale, viene venduta suo malgrado come sguattera del palazzo imperiale, dove senza farsi notare riesce a proseguire i propri studi di fitoterapia e sulla preparazione dei veleni. Un interesse che si rivelerà fortunato per l'intera corte, permettendo alla ragazza di salvare i figli dell'imperatore da un male che altrimenti li avrebbe uccisi. Maomao attira così le attenzioni del bel eunuco Jinshi, che ha in mente per lei dei piani ben precisi: è tempo che l'ex erborista torni a preparare pozioni in... ehm... pianta stabile!