L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
Buccacciu 'n sicilianu
(3)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
11,40 €
-5%
12,00 €
+110
punti
Venditore: IBS
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 0 liste dei desideri
Salvato in 0 liste dei desideri
Buccacciu 'n sicilianu
Attualmente non disponibile
11,40 €
-5%
12,00 €
11,40 €
12,00 €
-5%
Attualmente non disp.
Buccacciu 'n sicilianu
Libri
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
11,40 €
Spedizione gratuita
attualmente non disponibile
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
11,40 €
Spedizione gratuita
attualmente non disponibile
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
In commercio dal:
1 gennaio 2012
Pagine:
120 p.
EAN:
9788862820967
4,67/5
Scrivi una recensione
5
(2)
4
(1)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Daniela
22 ottobre 2013
Che dire, finalmente per uno degli autori Italiani più conosciuti in tutto il mondo e tradotti ... una traduzione degna di nota! Il libro contiene dieci delle novelle del Decameron, tradotte in dialetto Siciliano, una lingua si "minore", ma ricca di cultura e popolarità che ai giorni nostri è andata un pò persa, ma che grazie ad autori come Nietta Pistorio Gervasi viene brillantemente esaltata e portata alla luce come in questo testo dalla lettura scorrevole e piacevole.
Leggi di più
Leggi di meno
Maria Grazia
02 marzo 2013
Leggendo con il sorriso sulle labbra queste novelle non si può non constatare che il siciliano 'dona' alla lingua boccaccesca. La colora e la vivifica. Questa riscrittura divertita e divertente è però anche estremamente puntuale e ricercata, quasi che l'autrice abbia voluto effettuare una operazione di lettura contrappuntistica aprendo piege nascoste e inserendo nel canone boccaccesco nuova linfa. Questa 'sovversione' di una'letteratura maggiore' da parte di una 'lingua minore' non può non farci tornare in mente Deleuze e Guattari e tutta la letteratura critica a riguardo e questo è un ulteriore grande merito dell'autrice. Secondo me l'edizione guadagnerebbe da un accompagnamento audio che enfatizzi le sonorità del dialetto. Complimenti all'autrice anche per il tempismo. Degna celebrazione del 700 anniversario della sua nascita. Spero che un gioiellino così venga letto nelle scuole.
Leggi di più
Leggi di meno
Lilia
08 gennaio 2013
Ho letto questo libro e mi è piaciuto subito: è una gustosa e raffinata traduzione in siciliano di alcune novelle tratte dal Decameròn di Boccaccio, che ho trovato molto divertenti ed anche profonde.. Molto bello il disegno in copertina.. Mi ha colpito la frase sulla quarta di copertina: "... pi certu, qualunchi nimicu, binchì valurusu e ammaistratu, è assai chiù facili a vìnciri ca li propri passioni."... Dieci racconti tutti da scoprire.. Da " Li jaddini di la marchisa" a " E menu mali ca finiu bona", passando per " Lu magnissimu re Carlu" e la divertentissima " Lu maritu gilusu"... Un'autrice nuova e promettente, un libro tutto da scoprire!!
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
4,67/5
Scrivi una recensione
5
(2)
4
(1)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
