Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

L' allegra Repubblica (Traduzione di Maria Martone) - copertina
L' allegra Repubblica (Traduzione di Maria Martone) - copertina
Dati e Statistiche
Wishlist Salvato in 0 liste dei desideri
L' allegra Repubblica (Traduzione di Maria Martone)
Disponibilità immediata
120,00 €
120,00 €
Disp. immediata
Chiudi
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Libreria Coenobium
120,00 € Spedizione gratuita
disponibilità immediata disponibilità immediata
Info
Usato Usato - In buone condizioni
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Libreria Coenobium
120,00 € Spedizione gratuita
disponibilità immediata disponibilità immediata
Info
Usato Usato - In buone condizioni
Chiudi

Tutti i formati ed edizioni

Chiudi
L' allegra Repubblica (Traduzione di Maria Martone) - copertina
Chiudi

Promo attive (0)

Descrizione


In 16 (cm 13 x 18), pp. 156 + (4). Brossura editoriale illustrata. Al contropiatto anteriore bella pubblicita' illustrata da Erberto Carboni per la collana "Il cerchio blu" diretta da Pitigrilli, pseudonimo di Dino Segre (Torino, 1893-1975). Pubblicita' illustrata della Aperol al piatto posteriore sempre di Erberto Carboni. Volume no 27 della collana di romanzi "Il cerchio blu" edita a Torino da Pitigrilli, emanazione della rivista quindicinale "Le Grandi Firme", diretta prima da Pitigrilli e poi da Zavattini. La traduzione dall'originale francese "Phili ou Par-dela' le bien et le mal" si deve a Maria Martone, giornalista e traduttrice anglista e francesista molto prolifica. Tradusse dall'inglese opere di Faulkner, Steinbeck, Caldwell, Cain, spesso in rivista, ma anche inediti in Italia di Simenon. "Il lungo elenco di autori da lei volti in italiano tra il 1929 e il 1988ci restituisce il profilo di una traduttrice instancabile e certamente di una protagonista del cosiddetto "decennio delle traduzioni"... Nata in Romania all'inizio del secolo, la Martone si laureo' a Roma in lettere e, dopo un soggiorno parigino, si stabili' in Italia dove collaboro' con molte case editrici torinesi, romane, e, a partire dal 1930, anche milanesi..." (Anna Ferrando, "Cacciatori di libri. Gli agenti letterari durante il fascismo", 2019, p. 152).
Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

1933
  • Prodotto usato
  • Condizioni: Usato - In buone condizioni
2568812724685
Chiudi
Aggiunto

L'articolo è stato aggiunto al carrello

Chiudi

Aggiungi l'articolo in

Chiudi
Aggiunto

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Chiudi

Crea nuova lista

Chiudi

Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

Chiudi

Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore